Якщо дитину викрадають з однієї країни в іншу, і обидві країни підписали Гаазьку конвенцію про викрадення дітей від 1980 року, суддя, як правило, наказує повернути дитину туди, де вона жила раніше.
У деяких особливих випадках, суддя може дозволити дитині залишитися в країні, куди її викрали. Ці випадки називаються «винятками для повернення».
Є чотири особливі причини або «винятки», чому дитина не може бути повернена до країни, в якій вона жила раніше:
Третій виняток – це випадки, коли існує дійсно серйозний ризик того, що повернення дитини надасть їй фізичної чи психологічної шкоди, або зробить її ситуацію надто важкою, щоб впоратися з нею іншим чином.
Важливо зазначити, що в багатьох країнах викрадення дітей батьками стосується не лише Гаазької конвенції, але й інших європейських законів, які відіграють певну роль. Окрім цього, є інші країни, де Гаазька конвенція 1980 року про викрадення дітей не застосовується.
Якщо Ваші батьки вивезли Вас за кордон, або утримували там, не отримавши на це необхідної згоди від другого з батьків чи суду, у них можуть виникнути проблеми із законом, оскільки це може бути кримінальним злочином у країні, де Ви зазвичай живете.
Немає єдиного попереджувального знаку, на який слід звернути увагу. Але, великі життєві зміни, як отримання батьками нової роботи, нового помешкання чи переїзду — це часи, коли дітей можуть викрасти. Крім того, якщо хтось із батьків раптом буде шукати Ваш паспорт чи свідоцтво про народження, або бажати взяти Вас у відпустку на самоті, це також може бути попереджувальним знаком.
Щороку влада повідомляє про щонайменше 2700 викрадень. Також є багато інших викрадень, про які не повідомляється.
Якщо Ви молода людина, і хвилюєтеся за когось із близьких, найкраще, що Ви можете зробити, це повідомити дорослого, якому довіряєте. Це може бути хтось із Вашої родини, чи хтось зі школи. Якщо Ви все ще хвилюєтесь, Ви можете зв’язатися з однією із організацій, перелічених у розділі «інформація та підтримка» цього веб-сайту.
Ви також можете зателефонувати за номером 116000, щоб зв’язатися з Гарячою Лінією Зниклих Дітей у Вашій країні. Номер безкоштовний і ним можна користуватися в кожній Європейській країні. Гаряча лінія зможе підтримати Вас із будь-якими запитаннями, та зв’язати Вас із відповідними органами, чи організаціями.
Залежно від законів країни, в якій відбувається викрадення, це може бути незаконним і, як слід, передбачає кримінальне покарання. Але, в будь-якому випадку, викрадення дитини батьками є протиправним, і може завдати шкоди та засмутити багатьох людей, які беруть участь у цій події.
Зазвичай, дітей і підлітків, подібних до Вас, краще не викрадати. А якщо вони були викрадені, негайно повернути туди, де вони жили раніше. Це називається Вашим «постійним місцем проживання». Крім того, зазвичай найкраще, щоб обидва батьки брали участь у житті своїх дітей. Але це може ускладнитися, коли підліток перебуває в іншій країні, з одним із батьків.
Якщо батьки вивезли Вас за кордон, або Вам не дозволили повернутися із закордонної поїздки, перше, що потрібно розглянути – чи є якась причина, чому Ви не повертаєтеся туди, де Ви жили раніше, а замість цього, Ви залишаєтеся в новій країні. Якщо Ви повертаєтесь назад, тоді потрібно вирішити, як це буде працювати.
Ваші батьки могли б приймати ці рішення разом, але, якщо вони не можуть дійти згоди, тоді їм можуть допомогти консультанти, юристи чи посередники, і, якщо згоди все одно не вдається досягти, судді буде запропоновано прийняти рішення замість сім’ї.
Іноді дітей ховають батьки, які їх забрали або утримували, і тоді влада країни, куди їх вивезли або утримували, повинна спочатку їх знайти, щоб потім можна було прийняти рішення про їх повернення чи ні.
У деяких випадках батьки можуть приховувати Ваше місце перебування від решти Вашої родини. Якщо це станеться, органи влади, такі як поліція, повинні будуть Вас знайти, щоб прийняти рішення про те, куди Ви можете піти далі.
Якщо Ви думаєте, що Ваші батьки можуть приховувати Вас, радимо переглянути наші ресурси.
Ви також можете зателефонувати за номером 116000, щоб зв’язатися з Гарячою Лінією Зниклих Дітей у Вашій країні. Номер безкоштовний і ним можна користуватися в кожній Європейській країні. Гаряча лінія зможе підтримати Вас із будь-яких питань та зв’язати Вас із відповідними органами.
Сподіваємося, що всією родиною Ви зможете домовитися, де житимете. Якщо Ви та Ваші батьки не можете дійти згоди, хтось, якого називають «посередником» може допомогти Вашій родині прийняти рішення разом. Якщо Ваші батьки все одно не можуть дійти згоди, рішення має прийняти суддя
Гаазька конвенція 1980 року (яку ми називаємо «Конвенція») діє між країнами (ми називаємо їх «Договірними державами»), які є частинами Конвенції. Конвенція спрямована на повернення дітей до країни, де Ви жили раніше (ми називаємо це «державою постійного проживання»), тому тамтешні суди можуть вирішити, де Вам жити. Суди в країні, де Ви зазвичай проживаєте, можуть отримати інформацію про Ваше сімейне життя легше, ніж суди в іншій країні, і тому можуть краще вирішити, що для Вас найкраще, якщо Ваші батьки не можуть погодитися.
Незважаючи на те, що Конвенція заохочує повернення дітей, існують деякі важливі ситуації, в яких суддя може вирішити, що Вам не доведеться повертатися до країни, де Ви жили раніше (ми називаємо це «винятками для повернення»
Три найважливіші винятки для Вас:
Перегляньте наші історії, щоб дізнатися більше про те, як можуть застосовуватися ці винятки.
Щоб отримати докладний опис того, що означає «виключення для повернення», будь ласка, натисніть тут
Це для того, щоб Ви могли жити там, де зазвичай живете. Буває важко наздогнати час, втрачений у школі, і може бути дуже тривожно перебувати далеко від речей, які Ви знаєте та за якими сумуєте у своєму житті, наприклад, по друзям та іншим членам сім’ї. Коли Ви повернетеся на батьківщину, місцевого суддю можуть попросити вирішити, чи найкраще для Вас залишатися там.
Якщо дитину викрадають батьки, її зазвичай повертають туди, де вони жили раніше, але іноді з цих правил бувають винятки. Якщо Ви не хочете повертатися туди, де зазвичай жили, Вам важливо повідомити дорослих, коли вони говорять з Вами про те, що сталося.
Ви маєте законне право висловлювати свою думку про те, що Ви хочете, але це не обов’язково означає, що Ви маєте право вирішувати, де Вам жити. Суддя може вирішити на Вашу користь, але це залежить від того, чи він вважає Вас достатньо дорослим і достатньо розуміє ситуацію, щоб прийняти таке рішення.
Це може бути досить важко змінити, коли суддя вирішив, що Ви повинні повернутися туди, де жили раніше. Дуже важливо добре подумати і сказати дорослим, що Ви насправді відчуваєте. Дорослі намагаються з’ясувати, що для вас найкраще, коли вони приймають рішення про те, чи варто Вам повернутися туди, де Ви жили раніше.
